百他塾
 
Google


Web全体 を検索
サイト内を検索

数字/分数/少数の読み方
ホーム > 日常/旅行英会話集 > 数字/分数/小数の読み方

“3億円が当たったらどうする”を英語でなんて言う?
Misako: What would you do if you won 300 million yen in a lottery?
Steven: What brought that on, Misako? 
Misako: Well, I'm thinking about buying year-end lottery tickets. 
Steven: I see. How much is 300 million yen in Canadian dollars?
Misako: It's about 2.7 million Canadian dollars.
Steven: OK. Wll, if I won 300 million yen, I would take a round-the-world trip.
Misako: I would buy a high-rise condominium in Tokyo as my leisure home.
Steven: Really? Why?
Misako: It would be fun to have a party while enjoying the fantastic day and night view.
Steven: Are you sure? Are you saying that you want to live in the most heavily-polluted city in Japan?
Misako: No. Forget it. お金

Misako: 宝くじで3億円当たったらどうする?
Steven: 美紗子、どうしたの突然?
Misako: ん、年末宝くじを買おうか考えているの。
Steven: なるほど。 3億円てカナダドルでいくら?
Misako: だいたい270万ドルぐらいかな。
Steven: わかった。そうだね〜、僕は世界一周旅行に行くかな。
Misako: 私は東京で別荘として高層マンションを買うわ。
Steven: ええ? なんで?
Misako: すっごい景色や夜景を見ながらパーティーしたら楽しそうじゃない。
Steven: 本気? 日本で最も汚染されている街に住みたいといっているの?
Misako: そうね、今のは忘れて。



いろいろな数字の表現や読み方
コーヒー
1 one
10 ten
100 hundred
1,000 yen (one thousand / 10 hundred) 千円
10,000 yen (ten thousand) 1万
100,000 yen (hundred thousand) 10万
1,000,000 yen (one million) 100万円  
10,000,000 yen (ten million) 1000万円 ビジネスマン
100,000,000 yen (hundred million) 1億
1,000,000,000 yen (one billion) 10億
10,000,000,000 yen (ten billion) 100億円
100,000,000,000 yen (hundred billion) 1000億円
1,000,000,000,000 yen (one trillion) 1兆
365,000,000 yen (three hundred sixty-five million) 3億6千5百万円

「英語で大きな数字を言われるとピンとこない」とよく受講生から聞きますが、おおまかなところで
 $1=約100円として、
 $1 million=100万ドル=約1億円
 $1 billion=10億ドル=約1000億円
と覚えておくとよいと思います。

小数の読み方
1.75 (one point seven five / one point seventy-five / one and seventy-five hundredths)
0.37 (point three seven / point thirty-seven / thirty-seven hundredths)

分数の読み方−基本ルールは「分子を基数」で読んで、「分母を序数」で読みます。
one-fourth / a fourth   three-fifths

下記のように、基本ルールに当てはまらないものもあります。
 one-half / a half  234  two hundred thirty-four over five hudred sixty-seven
567  数字が大きくなると分子・分母とも基数で読みます

足し算の読み方
2+3=5 Two plus three equals five. / Two plus three is five. / Two plus three makes five.

引き算の読み方
7−4=3 Seven minus four equals three. / Four from seven is three.
3−7=−4 Three minus seven equals negative four. / Three minus seven equals minus four.

かけ算の読み方
5×7=35 Five multiplied by seven equals thirty-five. / Five times seven equals thirty-five.

割り算の読み方
21÷7=3 Twenty-one divided by seven equals three. / Twenty-one divided by seven is three


ホーム > 日常/旅行英会話集 > 数字/分数/小数の読み方